• Titre original Dag Poes! (Hoogland & Van Klaveren, 2017), jeunesse.

Mies van Hout (1962) travaille comme illustratrice et graphiste indépendante depuis 1989. Ses illustrations sont gaies, drôles, peintes avec minutie et précision. Elle a illustré plus d’une centaine de livres jeunesses et elle est traduite dans une vingtaine de langues. Elle a reçu deux fois le Kinderboekwinkelprijs, une distinction du Penseeljury et a été nominée pour le Deutscher Jugendliteraturpreis

Songeur, perturbé, profondément satisfait, vexé, curieux, râleur, hautain, maladroit, qu’on les aime ou pas, l’humeur du chat est reconnaissable par tous. Pour beaucoup d’entre nous, leur caractère indépendant fait tout leur charme. C’est le cas de Mies van Hout, auteur d’albums pour la jeunesse : « Ce qui me plaît chez eux, c’est qu’ils ne s’adaptent pas. C’est pour cela, ou à cause de cela qu’ils sont irrésistibles et une source d’inspiration pour un illustrateur et pour un auteur. »

Mies adore les chats et elle possède une grande capacité d’observation. Elle sait rendre parfaitement l’humeur des animaux dans ses dessins. S’inspirant de son propre chat, elle a observé les émotions qui sont les siennes sans chercher à projeter sur lui les émotions des humains. Ainsi, elle s’est rendu compte que les chats pouvaient être très en colère, se sentir pris en faute, mais que, par exemple, ils ne ressentaient pas de tristesse. Elle est finalement parvenue à reconnaître une vingtaine d’émotions propres aux chats et à les représenter dans une série de portraits très colorés.

Un livre pour enfants où tout est juste. Il est fait par de grandes figures de la littérature jeunesse. Inutile d’aimer les chats pour l’apprécier. DWDD

Parfois, j’ai envie… est un hymne au chat sous tous ses aspects ! Trouw